{"id":3669,"date":"2023-03-04T21:22:38","date_gmt":"2023-03-04T21:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=3669"},"modified":"2026-09-16T05:31:32","modified_gmt":"2026-09-16T05:31:32","slug":"poswiadczenie-bieglosci-jezykowej-dla-celow-stypendialnych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=3669","title":{"rendered":"Egzaminy, certyfikaty i po\u015bwiadczenia bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5676\" src=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM.png\" alt=\"Abstrakcyjna kompozycja geometryczna w kolorystyce Uniwersytetu Warszawskiego.\" width=\"2055\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM.png 2055w, https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM-300x112.png 300w, https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM-1024x381.png 1024w, https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM-768x286.png 768w, https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM-1536x572.png 1536w, https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-16-2026-07_05_48-AM-2048x762.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2055px) 100vw, 2055px\" \/><\/p>\n<p>Centrum Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych UW prowadzi sprawy zwi\u0105zane z wydawaniem certyfikat\u00f3w bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej, egzaminami z j\u0119zyka obcego w przewodach doktorskich oraz po\u015bwiadczeniami bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej wymaganymi przy ubieganiu si\u0119 o stypendia zagraniczne.<\/p>\n<div style=\"background: #eef6fb; border-left: 4px solid #0b4f7c; padding: 12px 14px; margin: 18px 0 22px 0;\"><strong>Egzaminy certyfikacyjne UW:<\/strong> informacje o terminach, zapisach i zasadach egzaminowania znajduj\u0105 si\u0119 na stronie<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jezyki.obce.uw.edu.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rady Koordynacyjnej ds. Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych i Certyfikacji Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej<\/strong><\/a>.<\/div>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 12px 16px; margin: 18px 0 30px 0;\"><strong>Na tej stronie:<\/strong><br \/>\n<a href=\"#certyfikaty\">Wydawanie certyfikat\u00f3w j\u0119zykowych<\/a><br \/>\n<a href=\"#doktoranci\">Egzaminy doktorskie z j\u0119zyka obcego<\/a><br \/>\n<a href=\"#stypendia\">Po\u015bwiadczenia dla cel\u00f3w stypendialnych<\/a><br \/>\n<a href=\"#daad\">Po\u015bwiadczenia na formularzu DAAD<\/a><\/div>\n<h2 id=\"certyfikaty\">1. Wydawanie certyfikat\u00f3w j\u0119zykowych<\/h2>\n<p>Na wniosek studenta Centrum Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych wydaje odp\u0142atnie <strong>Certyfikat Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej<\/strong>, potwierdzaj\u0105cy poziom bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej na podstawie zdanego egzaminu certyfikacyjnego.<\/p>\n<p>Certyfikat jest standardowo wydawany w j\u0119zyku polskim. Na wniosek kandydata mo\u017ce zosta\u0107 wydany dodatkowy certyfikat w j\u0119zyku <strong>angielskim, niemieckim, francuskim lub rosyjskim<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0 24px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #0b4f7c; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 10px; text-align: left;\">Najwa\u017cniejsze informacje<\/th>\n<th style=\"padding: 10px; text-align: left;\"><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #d9e4ec;\">\n<td style=\"padding: 9px;\"><strong>Koszt<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px;\">50 z\u0142 za ka\u017cd\u0105 wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105 certyfikatu<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #d9e4ec;\">\n<td style=\"padding: 9px;\"><strong>Przybli\u017cony czas realizacji<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px;\">21 dni roboczych<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #d9e4ec;\">\n<td style=\"padding: 9px;\"><strong>Kontakt<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px;\"><a href=\"mailto:wnioski.certyfikaty@uw.edu.pl\">wnioski.certyfikaty@uw.edu.pl<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #d9e4ec;\">\n<td style=\"padding: 9px;\"><strong>Miejsce odbioru<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px;\">ul. Obo\u017ana 8, pok\u00f3j 109, I pi\u0119tro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 9px;\"><strong>Tryb priorytetowy<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px;\">nie jest prowadzony; wnioski realizowane s\u0105 w kolejno\u015bci wp\u0142ywu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>Jak uzyska\u0107 certyfikat<\/h3>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 14px 16px; margin: 14px 0;\"><strong>1. Wype\u0142nij formularz zg\u0142oszeniowy<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/13e305TccNB0qtQa6MsAe9-HUNZzNYUT89YUnPToLQo4\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formularz zg\u0142oszeniowy \u2013 Google Docs<\/a><\/div>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 14px 16px; margin: 14px 0;\"><strong>2. Wy\u015blij wniosek<\/strong><br \/>\nWype\u0142niony formularz prze\u015blij na adres:<br \/>\n<a href=\"mailto:wnioski.certyfikaty@uw.edu.pl\"><strong>wnioski.certyfikaty@uw.edu.pl<\/strong><\/a>.<\/div>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 14px 16px; margin: 14px 0;\">\n<p><strong>3. Wnie\u015b op\u0142at\u0119<\/strong><\/p>\n<p><strong>50 z\u0142 za ka\u017cd\u0105 wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105 certyfikatu<\/strong><\/p>\n<p>Uniwersytet Warszawski<br \/>\nCentrum Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych<br \/>\nnr rachunku: <strong>21 1160 2202 0000 0000 6084 9690<\/strong><br \/>\ntytu\u0142 przelewu: <strong>op\u0142ata za Certyfikat Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 14px 16px; margin: 14px 0 26px 0;\"><strong>4. Prze\u015blij potwierdzenie przelewu<\/strong><br \/>\nPotwierdzenie wp\u0142aty prze\u015blij na adres:<br \/>\n<a href=\"mailto:wnioski.certyfikaty@uw.edu.pl\"><strong>wnioski.certyfikaty@uw.edu.pl<\/strong><\/a>.<\/div>\n<h3>Odbi\u00f3r certyfikatu<\/h3>\n<p>Po przygotowaniu certyfikatu pracownik CNJO przesy\u0142a wnioskodawcy e-mail z informacj\u0105 o mo\u017cliwo\u015bci odbioru i najbli\u017cszych dost\u0119pnych terminach.<\/p>\n<p>Certyfikaty s\u0105 wydawane w siedzibie CNJO przy <strong>ul. Obo\u017anej 8, pok\u00f3j 109, I pi\u0119tro<\/strong>. Standardowo dokument nale\u017cy odebra\u0107 osobi\u015bcie. W wyj\u0105tkowej sytuacji mo\u017cliwa jest wysy\u0142ka listem poleconym priorytetowym po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu mailowym i przekazaniu adresu wysy\u0142ki.<\/p>\n<p>Przy odbiorze wnioskodawca sprawdza zgodno\u015b\u0107 danych i potwierdza j\u0105 podpisem. W przypadku stwierdzenia niezgodno\u015bci CNJO przygotowuje poprawiony certyfikat. Wnioski i nieodebrane certyfikaty s\u0105 przechowywane przez pi\u0119\u0107 lat, a nast\u0119pnie niszczone.<\/p>\n<div style=\"background: #eef6fb; border-left: 4px solid #0b4f7c; padding: 12px 14px; margin: 18px 0 28px 0;\"><strong>Najbli\u017csze terminy wydawania certyfikat\u00f3w:<\/strong><br \/>\n16, 17 i 24 wrze\u015bnia 2026 r., godz. <strong>10.30\u201312.00<\/strong>.<br \/>\nKolejne terminy b\u0119d\u0105 aktualizowane na stronie.<\/div>\n<p style=\"font-size: 90%; color: #666;\">Podstawa prawna:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/monitor.uw.edu.pl\/Lists\/Uchway\/Uchwa%C5%82a.aspx?ID=6203&amp;Source=https%3A%2F%2Fwww%2Emonitor%2Euw%2Eedu%2Epl%2FLists%2FUchway%2FZarzdzenia%2520Rektora%2Easpx%3FPaged%3DTRUE%26p%5Fte%3D2022%26p%5Fee%3D123%252E000000000000%26p%5FID%3D6207%26PageFirstRow%3D31%26%26View%3D%257B4A8D605C%2DAB4A%2D4829%2DAA9D%2DA60315CB4463%257D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarz\u0105dzenie nr 65 Rektora UW z 10 maja 2022 r.<\/a>;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/monitor.uw.edu.pl\/Lists\/Uchway\/Attachments\/6075\/M.2021.310.Zarz.156.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarz\u0105dzenie nr 156 Rektora UW z 22 grudnia 2021 r.<\/a>;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/monitor.uw.edu.pl\/Lists\/Uchway\/Uchwa%C5%82a.aspx?ID=6324&amp;Source=https%3A%2F%2Fmonitor%2Euw%2Eedu%2Epl%2Flists%2Fuchway%2Fpostanowienia%2Easpx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Postanowienie Rektora UW nr 11 z 30 wrze\u015bnia 2022 r.<\/a><\/p>\n<h2 id=\"doktoranci\">2. Egzamin z j\u0119zyka obcego w przewodzie doktorskim<\/h2>\n<p>Informacje dla doktorant\u00f3w UW dotycz\u0105ce egzaminu z j\u0119zyka obcego s\u0105 dost\u0119pne na stronie<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jezyki.obce.uw.edu.pl\/informacje-dla-doktorantow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rady Koordynacyjnej ds. Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych i Certyfikacji Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej<\/strong><\/a>.<\/p>\n<details style=\"border: 1px solid #d9e4ec; background: #ffffff; margin: 18px 0 30px 0; padding: 0;\">\n<summary style=\"background: #eef6fb; padding: 13px 16px; cursor: pointer; font-weight: bold; color: #0b4f7c;\">Procedura zdalnego egzaminu doktorskiego \u2013 przewody otwarte w tzw. starym trybie<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px;\">\n<p>Procedura dotyczy os\u00f3b, kt\u00f3rym otwarto przew\u00f3d doktorski w tzw. starym trybie. Zosta\u0142a opracowana na podstawie<br \/>\n<a href=\"https:\/\/monitor.uw.edu.pl\/Lists\/Uchway\/Attachments\/5382\/M.2020.186.Zarz.84.pdf?fbclid=IwAR30SgptRN6e-DCE5pIzl7jHHhlq_pRNyzH5L0rgCLfuBo7BkEAhma7xk5U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarz\u0105dzenia nr 84 Rektora UW z 4 maja 2020 r.<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Egzamin zdalny przeprowadza si\u0119 z wykorzystaniem narz\u0119dzi umo\u017cliwiaj\u0105cych kontrol\u0119 przebiegu egzaminu, jego rejestracj\u0119 oraz ochron\u0119 danych osobowych.<\/li>\n<li>CNJO wykorzystuje narz\u0119dzia Google dost\u0119pne w ramach pakietu uczelnianego, w szczeg\u00f3lno\u015bci <strong>Google Meet<\/strong> do egzaminu ustnego.<\/li>\n<li>Egzamin podlega obowi\u0105zkowej rejestracji obrazu i d\u017awi\u0119ku. Nagranie przechowywane jest przez <strong>14 dni<\/strong>.<\/li>\n<li>Za przygotowanie egzaminu, nagranie, jego zabezpieczenie oraz usuni\u0119cie po up\u0142ywie 14 dni odpowiada egzaminator.<\/li>\n<li>Przed egzaminem doktorant odpowiada za przes\u0142anie egzaminatorowi protoko\u0142u otrzymanego z w\u0142a\u015bciwego dziekanatu lub jednostki naukowo-badawczej.<\/li>\n<li>Po egzaminie egzaminator wype\u0142nia i podpisuje protok\u00f3\u0142, przesy\u0142a jego skan do w\u0142a\u015bciwej jednostki i przechowuje papierowy orygina\u0142 do czasu jego przekazania.<\/li>\n<li>Procedura zdalna nie wyklucza przeprowadzenia egzaminu w formie tradycyjnej.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<h2 id=\"stypendia\">3. Po\u015bwiadczenie bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej dla cel\u00f3w stypendialnych<\/h2>\n<p>CNJO wydaje po\u015bwiadczenia bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej osobom ubiegaj\u0105cym si\u0119 o udzia\u0142 w stypendiach zagranicznych. Dokument potwierdza, \u017ce kandydat pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem obcym na poziomie wystarczaj\u0105cym do odbywania studi\u00f3w na uczelni zagranicznej.<\/p>\n<div style=\"background: #eef6fb; border-left: 4px solid #0b4f7c; padding: 12px 14px; margin: 18px 0 24px 0;\"><strong>Wa\u017cne:<\/strong> po\u015bwiadczenie dla cel\u00f3w stypendialnych <strong>nie jest odpowiednikiem Certyfikatu Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej Uniwersytetu Warszawskiego<\/strong>.<\/div>\n<h3>Kto mo\u017ce ubiega\u0107 si\u0119 o po\u015bwiadczenie<\/h3>\n<p>O po\u015bwiadczenie mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 <strong>nauczyciele akademiccy oraz studenci<\/strong>, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 dokumentu potwierdzaj\u0105cego znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka w post\u0119powaniu rekrutacyjnym na stypendium zagraniczne, a nie posiadaj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>J\u0119zykowego Suplementu do Dyplomu,<\/li>\n<li>Certyfikatu Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej UW,<\/li>\n<li>innego uznawanego certyfikatu instytucji zewn\u0119trznej wymienionego w przepisach UW dotycz\u0105cych certyfikacji bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak przebiega procedura<\/h3>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 14px 16px; margin: 12px 0px 26px; line-height: 1.8; text-align: left;\"><strong>1. Portfolio \u2192 2. Z\u0142o\u017cenie dokument\u00f3w \u2192 3. Weryfikacja CNJO \u2192 4. Rozmowa \u2192 5. Po\u015bwiadczenie<\/strong><\/div>\n<h3>Europejskie Portfolio J\u0119zykowe<\/h3>\n<p>Warunkiem rozpocz\u0119cia procedury jest przedstawienie komisji CNJO dok\u0142adnie i kompletnie wype\u0142nionego Europejskiego Portfolio J\u0119zykowego. Portfolio nale\u017cy<br \/>\n<a href=\"https:\/\/rm.coe.int\/CoERMPublicCommonSearchServices\/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680492ff8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pobra\u0107 tutaj<\/a><br \/>\ni z\u0142o\u017cy\u0107 w <strong>Sekretariacie ds. Studenckich CNJO<\/strong>. Po zaakceptowaniu Portfolio kandydat zostaje zaproszony na rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105.<\/p>\n<details style=\"border: 1px solid #d9e4ec; background: #ffffff; margin: 18px 0 24px 0; padding: 0;\">\n<summary style=\"background: #eef6fb; padding: 13px 16px; cursor: pointer; font-weight: bold; color: #0b4f7c;\">Co powinno zawiera\u0107 Portfolio?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px;\">\n<p>W cz\u0119\u015bci <strong>Dossier<\/strong> nale\u017cy umie\u015bci\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>je\u015bli kandydat je posiada \u2013 kopie certyfikat\u00f3w i za\u015bwiadcze\u0144 z ostatnich pi\u0119ciu lat dokumentuj\u0105cych nauk\u0119 j\u0119zyka i poziom bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej;<\/li>\n<li>CV w j\u0119zyku obcym wed\u0142ug formatu <a href=\"http:\/\/europass.cedefop.europa.eu\/en\/documents\/curriculum-vitae\/templates-instructions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europass CV<\/a>;<\/li>\n<li>list motywacyjny w j\u0119zyku obcym, adresowany do Dyrektora CNJO, zawieraj\u0105cy informacje o kandydacie, uczelni docelowej, powodach wyboru uczelni, planowanych zaj\u0119ciach oraz znaczeniu stypendium dla dalszej edukacji lub pracy zawodowej;<\/li>\n<li>samodzielnie napisane streszczenie wybranego artyku\u0142u naukowego z dziedziny zwi\u0105zanej z tokiem studi\u00f3w kandydata;<\/li>\n<li>kopi\u0119 streszczanego artyku\u0142u;<\/li>\n<li>o\u015bwiadczenie potwierdzaj\u0105ce samodzielne napisanie streszczenia;<\/li>\n<li>opis do\u015bwiadcze\u0144 interkulturowych i komunikacji mi\u0119dzykulturowej.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background: #f5f8fa; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 12px 14px; margin: 16px 0 0 0;\"><strong>Streszczenie artyku\u0142u:<\/strong> 300\u2013350 s\u0142\u00f3w; nale\u017cy poda\u0107 liczb\u0119 s\u0142\u00f3w oraz dok\u0142adne dane bibliograficzne artyku\u0142u lub adres WWW. Artyku\u0142 powinien mie\u0107 2\u20135 stron formatu A4.<\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0;\">Warunkiem dopuszczenia do rozmowy kwalifikacyjnej jest dostarczenie starannie wype\u0142nionego i kompletnego Portfolio. Po rozmowie Portfolio jest zwracane kandydatowi.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<h3>Rozmowa kwalifikacyjna<\/h3>\n<p>Dok\u0142adny termin i miejsce rozmowy s\u0105 przekazywane kandydatowi z odpowiednim wyprzedzeniem. Rozmow\u0119 prowadzi <strong>dwuosobowa komisja CNJO<\/strong>. Trwa ona oko\u0142o <strong>15\u201320 minut<\/strong> i sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci:<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0 22px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #0b4f7c; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 10px; text-align: left;\">Cz\u0119\u015b\u0107<\/th>\n<th style=\"padding: 10px; text-align: left;\">Zakres<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #d9e4ec;\">\n<td style=\"padding: 10px;\"><strong>Prezentacja kandydata<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\">Zainteresowania i osi\u0105gni\u0119cia akademickie, stypendium, uczelnia docelowa, plan pobytu, zwi\u0105zek programu stypendialnego z tokiem studi\u00f3w lub prac\u0105 akademick\u0105 oraz korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z wyjazdu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px;\"><strong>Rozmowa z komisj\u0105<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\">Codzienne sytuacje zwi\u0105zane m.in. z podr\u00f3\u017c\u0105, kultur\u0105 i \u017cyciem w kraju docelowym oraz za\u0142atwianiem praktycznych spraw.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eef6fb; border-left: 4px solid #0b4f7c; padding: 12px 14px; margin: 18px 0 22px 0;\"><strong>Wymagany poziom:<\/strong> warunkiem pozytywnej oceny rozmowy jest znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka na poziomie <strong>B2 wed\u0142ug Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego (CEFR\/ESOKJ)<\/strong>.<\/div>\n<details style=\"border: 1px solid #d9e4ec; background: #ffffff; margin: 18px 0 30px 0; padding: 0;\">\n<summary style=\"background: #eef6fb; padding: 13px 16px; cursor: pointer; font-weight: bold; color: #0b4f7c;\">Co oznacza poziom B2?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px;\">\n<p><strong>Rozumienie:<\/strong> rozumienie d\u0142u\u017cszych wypowiedzi i wyk\u0142ad\u00f3w, wi\u0119kszo\u015bci wiadomo\u015bci i program\u00f3w dotycz\u0105cych spraw bie\u017c\u0105cych oraz artyku\u0142\u00f3w i reporta\u017cy prezentuj\u0105cych okre\u015blone stanowiska i pogl\u0105dy.<\/p>\n<p><strong>M\u00f3wienie:<\/strong> na tyle p\u0142ynne i spontaniczne porozumiewanie si\u0119, aby prowadzi\u0107 swobodne rozmowy, uczestniczy\u0107 w dyskusjach, przedstawia\u0107 w\u0142asne stanowisko i je uzasadnia\u0107.<\/p>\n<p><strong>Pisanie:<\/strong> tworzenie jasnych i szczeg\u00f3\u0142owych tekst\u00f3w na tematy zwi\u0105zane z zainteresowaniami oraz przedstawianie informacji i argument\u00f3w za i przeciw okre\u015blonym rozwi\u0105zaniom.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/common-european-framework-reference-languages\/table-2-cefr-3.3-common-reference-levels-self-assessment-grid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opisy umiej\u0119tno\u015bci na poziomie B2 i pozosta\u0142ych poziomach CEFR<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<h2 id=\"daad\">4. Po\u015bwiadczenie na formularzu DAAD<\/h2>\n<div style=\"background: #eef6fb; border-left: 4px solid #0b4f7c; padding: 12px 14px; margin: 18px 0 24px 0;\"><strong>Po\u015bwiadczenie bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej dokonane na formularzu DAAD s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie do ubiegania si\u0119 o stypendium DAAD.<\/strong><\/div>\n<h3>Je\u017celi posiadasz odpowiednie wpisy w USOS<\/h3>\n<p>W przypadku os\u00f3b posiadaj\u0105cych w USOS wpisy potwierdzaj\u0105ce zaliczenie lektorat\u00f3w lub zdanie egzaminu z j\u0119zyka procedura sprowadza si\u0119 do wype\u0142nienia formularza przez upowa\u017cnionego nauczyciela j\u0119zyka obcego oraz \u2013 je\u015bli jest to konieczne \u2013 przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy w j\u0119zyku obcym.<\/p>\n<h3>Je\u017celi nie masz odpowiedniego potwierdzenia znajomo\u015bci j\u0119zyka<\/h3>\n<p>Osoby, kt\u00f3re nie studiowa\u0142y na UW i nie posiadaj\u0105 uznawanego certyfikatu potwierdzaj\u0105cego kompetencje j\u0119zykowe, powinny przedstawi\u0107 samodzielnie napisan\u0105 prac\u0119 w j\u0119zyku obcym oraz wskaza\u0107 wybran\u0105 lektur\u0119. Na tej podstawie przeprowadzana jest kr\u00f3tka rozmowa dotycz\u0105ca r\u00f3wnie\u017c celu wyjazdu, plan\u00f3w badawczych i innych kwestii zwi\u0105zanych ze stypendium.<\/p>\n<p>Oceny przedstawionego tekstu, przeprowadzenia rozmowy i wype\u0142nienia formularza dokonuj\u0105 upowa\u017cnieni nauczyciele j\u0119zyka podczas swoich dy\u017cur\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>j\u0119zyk niemiecki:<\/strong> kierownik zespo\u0142u j\u0119zyka niemieckiego \u2013 <a href=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=171\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sprawd\u017a dy\u017cur<\/a><\/li>\n<li><strong>j\u0119zyk angielski:<\/strong> kierownik zespo\u0142u j\u0119zyka angielskiego \u2013 <a href=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=171\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sprawd\u017a dy\u017cur<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centrum Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych UW prowadzi sprawy zwi\u0105zane z wydawaniem certyfikat\u00f3w bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej, egzaminami z j\u0119zyka obcego w przewodach doktorskich oraz po\u015bwiadczeniami bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej wymaganymi przy ubieganiu si\u0119 o stypendia zagraniczne. Egzaminy certyfikacyjne UW: informacje o terminach, zapisach i zasadach egzaminowania znajduj\u0105 si\u0119 na stronie Rady Koordynacyjnej ds. Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych i Certyfikacji Bieg\u0142o\u015bci J\u0119zykowej. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3669","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3669"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5689,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3669\/revisions\/5689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}