{"id":3682,"date":"2023-03-04T21:47:48","date_gmt":"2023-03-04T21:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=3682"},"modified":"2026-10-25T12:21:07","modified_gmt":"2026-10-25T12:21:07","slug":"warunki-uzyskania-zaliczenia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=3682","title":{"rendered":"Warunki uzyskania zaliczenia"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<style>\n.cnjo-grading-page,.cnjo-grading-page *,.cnjo-grading-page *::before,.cnjo-grading-page *::after{box-sizing:border-box}\n.cnjo-grading-page{overflow-wrap:break-word}\n.cnjo-grading-page p:empty{display:none!important;margin:0!important;padding:0!important;height:0!important}\n.cnjo-grading-page a:hover{color:#003A68!important;text-decoration-thickness:2px!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-page-nav-link:hover{background:#eef6fb!important;color:#003A68!important}\n.cnjo-grading-page a:focus-visible,.cnjo-grading-page summary:focus-visible{outline:3px solid #00447C!important;outline-offset:3px!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-summary:hover{background:#f3f7fa!important;color:#003A68!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-summary{list-style:none!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-summary::-webkit-details-marker{display:none!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-summary::before{content:'\u25b8';display:inline-block!important;margin-right:10px!important;color:#00447C!important;font-size:1em!important;line-height:1!important;transform:rotate(0deg);transform-origin:center;transition:transform .2s ease}\n.cnjo-grading-page .cnjo-details[open]>.cnjo-summary::before{transform:rotate(90deg)}\n.cnjo-grading-page ul,.cnjo-grading-page ol{padding-inline-start:1.5rem}\n.cnjo-grading-page li{line-height:1.6}\n@media(max-width:768px){\n.cnjo-grading-page .cnjo-page-nav{padding:20px!important;margin-bottom:30px!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-section-card{padding:22px!important;margin-bottom:30px!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-h2{font-size:1.3em!important}\n}\n@media(max-width:480px){\n.cnjo-grading-page .cnjo-page-nav{padding:16px!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-nav-links{display:block!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-page-nav-link{display:block!important;width:100%!important;margin-bottom:8px!important;padding:10px 14px!important;border-radius:8px!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-page-nav-link:last-child{margin-bottom:0!important}\n.cnjo-grading-page .cnjo-section-card{padding:18px!important;border-radius:6px!important}\n.cnjo-grading-page a{overflow-wrap:anywhere}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n.cnjo-grading-page *,.cnjo-grading-page *::before,.cnjo-grading-page *::after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}\n}\n@media(forced-colors:active){\n.cnjo-grading-page a:focus-visible,.cnjo-grading-page summary:focus-visible{outline:2px solid CanvasText!important}\n}\n<\/style>\n<div class=\"cnjo-grading-page\" style=\"box-sizing:border-box!important;max-width:100%!important;font-family:'Open Sans',Arial,sans-serif!important;color:#444!important;line-height:1.65!important;font-size:16px!important;text-align:left!important;\"><!-- Styl dla p\u0142ynnych animacji HOVER i domy\u015blnych styl\u00f3w akordeon\u00f3w --><!-- ================= STANDARDOWY BANER CNJO UW ================= --><!-- ================= MENU NAWIGACYJNE ================= --><\/p>\n<nav aria-label=\"Nawigacja po stronie warunk\u00f3w zaliczenia\" class=\"cnjo-page-nav\" id=\"menu-podstrony\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-left:4px solid #00447C!important;padding:25px!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\"><strong style=\"color:#00447C!important;font-size:17px!important;line-height:1.4!important;display:block!important;margin:0 0 14px 0!important;font-weight:600!important;\">Na tej stronie:<\/strong><\/p>\n<div class=\"cnjo-nav-links\" style=\"display:flex!important;flex-wrap:wrap!important;gap:10px!important;\"><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#regulamin\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">1. Zasady Regulaminu Studi\u00f3w UW<\/a><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#wstep\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">2. Og\u00f3lne warunki zaliczenia<\/a><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#tradycyjne-60\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">3. Lektoraty tradycyjne (60h)<\/a><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#tradycyjne-30\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">4. Lektoraty tradycyjne (30h)<\/a><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#polinternetowe\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">5. Lektoraty p\u00f3\u0142internetowe<\/a><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#e-lektoraty\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">6. E-lektoraty<\/a><a class=\"cnjo-page-nav-link\" href=\"#w-pelni-internetowe\" style=\"display:inline-block!important;background:#fff!important;color:#00447C!important;text-decoration:none!important;padding:8px 14px!important;border-radius:20px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.4!important;border:1px solid #d9e4ec!important;\">7. Lektoraty internetowe<\/a><\/div>\n<\/nav>\n<p><!-- ================= SEKCJA 1: REGULAMIN STUDI\u00d3W ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"regulamin\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">1. Zaliczenie przedmiot\u00f3w \u2013 najwa\u017cniejsze zasady Regulaminu Studi\u00f3w UW<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Rozdzia\u0142 V Regulaminu Studi\u00f3w na Uniwersytecie Warszawskim okre\u015bla og\u00f3lne zasady zaliczania przedmiot\u00f3w oraz zwi\u0105zane z nimi prawa i obowi\u0105zki student\u00f3w. Poni\u017cej przedstawiamy najwa\u017cniejsze z nich. Szczeg\u00f3\u0142owe wymagania i kryteria zaliczenia ka\u017cdego przedmiotu znajduj\u0105 si\u0119 w jego sylabusie.<\/p>\n<details class=\"cnjo-details\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-radius:8px!important;padding:0!important;margin:0 0 24px 0!important;overflow:hidden!important;\">\n<summary class=\"cnjo-summary\" style=\"min-height:44px!important;display:flex!important;align-items:center!important;cursor:pointer!important;color:#00447C!important;font-size:1.05em!important;line-height:1.4!important;font-weight:600!important;padding:14px 18px!important;margin:0!important;\">Zaliczenie przedmiot\u00f3w \u2013 najwa\u017cniejsze zasady<\/summary>\n<div style=\"padding:2px 18px 18px 18px!important;color:#444!important;\">\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0;\">Zgodnie z Regulaminem Studi\u00f3w na UW:<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 8px 0;\"><strong>1. Rejestracja i zaliczenie (\u00a7\u00a7 31\u201332)<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Aby zaliczy\u0107 przedmiot, musisz by\u0107 na niego zarejestrowany i odpowiednio przypisa\u0107 go w USOS do programu studi\u00f3w (tzw. podpi\u0119cie).<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Masz obowi\u0105zek uzyska\u0107 zaliczenie wszystkich przedmiot\u00f3w, na kt\u00f3re si\u0119 zapiszesz, chyba \u017ce skorzystasz z prawa do rezygnacji.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 8px 0;\"><strong>2. Rezygnacja z zaliczenia (\u00a7 32)<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017cesz zrezygnowa\u0107 z zaliczenia przedmiotu:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 8px 0; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">w ci\u0105gu 14 dni, je\u015bli zmieni\u0142y si\u0119 terminy zaj\u0119\u0107, prowadz\u0105cy lub zasady zaliczenia. O rezygnacji nale\u017cy poinformowa\u0107 kierownika jednostki dydaktycznej (KJD);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">w terminie okre\u015blonym w kalendarzu akademickim \u2013 z tego prawa mo\u017cesz skorzysta\u0107 raz podczas studi\u00f3w pierwszego stopnia, raz podczas studi\u00f3w drugiego stopnia lub dwa razy podczas jednolitych studi\u00f3w magisterskich.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0;\">Rezygnacja z przedmiotu obowi\u0105zkowego nie zwalnia z wymaga\u0144 programu studi\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 8px 0;\"><strong>3. Nieobecno\u015bci (\u00a7 33)<\/strong><\/p>\n<p>Nieobecno\u015bci na zaj\u0119ciach nale\u017cy niezw\u0142ocznie usprawiedliwia\u0107 u prowadz\u0105cego, zgodnie z zasadami okre\u015blonymi w sylabusie.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0 8px 0;\"><strong>4. Oceny i egzaminy (\u00a7\u00a7 34\u201335)<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Zasady zaliczenia i oceniania okre\u015bla sylabus przedmiotu.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Obowi\u0105zuje skala ocen od 2 (niedostateczny) do 5! (celuj\u0105cy).<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">W przypadku egzamin\u00f3w przys\u0142uguj\u0105 zasadniczo dwa terminy: g\u0142\u00f3wny i poprawkowy. Do poprawki mo\u017cna przyst\u0105pi\u0107 po uzyskaniu oceny niedostatecznej lub nieprzyst\u0105pieniu do pierwszego terminu, z zastrze\u017ceniem warunk\u00f3w dopuszczenia do egzaminu.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Nieusprawiedliwiona nieobecno\u015b\u0107 na egzaminie oznacza utrat\u0119 terminu. Nieobecno\u015b\u0107 usprawiedliwiona przez KJD uprawnia do dodatkowego terminu.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 8px 0;\"><strong>5. Prawo do wgl\u0105du w prace i zakwestionowania oceny (\u00a7\u00a7 35\u201336)<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Masz prawo zobaczy\u0107 swoj\u0105 ocenion\u0105 prac\u0119 i otrzyma\u0107 uzasadnienie oceny. Wgl\u0105d powinien by\u0107 zapewniony w ci\u0105gu 7 dni od wystawienia oceny.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 4px;\">Je\u015bli masz uzasadnione zastrze\u017cenia do sposobu przeprowadzenia zaliczenia lub egzaminu albo bezstronno\u015bci oceniania, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek do KJD o komisyjne sprawdzenie wynik\u00f3w lub egzamin komisyjny. Obowi\u0105zuje termin 7 dni, liczony odpowiednio od zako\u0144czenia zaj\u0119\u0107, og\u0142oszenia wynik\u00f3w lub daty egzaminu.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.9em; color: #777777; border-top: 1px solid #e2e8f0; padding-top: 12px;\">Podstawa: Regulamin Studi\u00f3w na Uniwersytecie Warszawskim, dzia\u0142 V \u201eZaliczenie przedmiot\u00f3w\u201d (\u00a7\u00a7 31\u201336), uchwa\u0142a nr 441 Senatu UW z 19 czerwca 2019 r., z p\u00f3\u017an. zm.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"margin-bottom: 24px;\"><a class=\"cnjo-action-link\" href=\"https:\/\/monitor.uw.edu.pl\/lists\/uchway\/attachments\/4930\/m.2019.186.u.441.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:16px!important;line-height:1.5!important;\" target=\"_blank\">Pe\u0142ny tekst Regulaminu Studi\u00f3w UW<\/a><\/div>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= SEKCJA 2: WST\u0118P DO LEKTORAT\u00d3W ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"wstep\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">2. Og\u00f3lne warunki zaliczenia lektorat\u00f3w CNJO<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Na pocz\u0105tku ka\u017cdego semestru lektor przedstawia zasady zaliczenia lektoratu, zgodne z poni\u017cszymi wytycznymi. Zasady te powinny by\u0107 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne w sylabusie w USOSweb. Je\u015bli student nie uczestniczy\u0142 w pierwszych zaj\u0119ciach lub ma w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce zasad zaliczenia, powinien skontaktowa\u0107 si\u0119 z lektorem.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Student, kt\u00f3ry nie uzyska wymaganych wynik\u00f3w, np. z testu ko\u0144cowego (zaliczeniowego), otrzymuje ocen\u0119 niedostateczn\u0105. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 i zasady poprawy okre\u015blaj\u0105 Regulamin Studi\u00f3w UW oraz sylabus lektoratu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 24px 0; color: #444;\">Niespe\u0142nienie warunk\u00f3w dopuszczenia do zaliczenia ko\u0144cowego (np. wymaganej frekwencji lub obowi\u0105zku wykonania zada\u0144) mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 przyst\u0105pienie do niego. O tym, czy student mo\u017ce uzupe\u0142ni\u0107 braki i przyst\u0105pi\u0107 do zaliczenia w kolejnym terminie, decyduje prowadz\u0105cy zaj\u0119cia, zgodnie z zasadami okre\u015blonymi w sylabusie.<\/p>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= SEKCJA 3 ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"tradycyjne-60\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">3. Lektoraty tradycyjne (60 godzin)<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest uprzednie zapisanie si\u0119 na zaj\u0119cia z tego przedmiotu zgodnie z zasadami zapis\u00f3w na zaj\u0119cia.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Lektoraty tradycyjne obejmuj\u0105 60 godzin zaj\u0119\u0107 stacjonarnych. Obecno\u015b\u0107 na zaj\u0119ciach jest obowi\u0105zkowa. W semestrze mo\u017cna opu\u015bci\u0107 3 zaj\u0119cia bez usprawiedliwienia. Nieobecno\u015bci przekraczaj\u0105ce ten limit nale\u017cy usprawiedliwi\u0107 lub zaliczy\u0107 zgodnie z wymaganiami prowadz\u0105cego zaj\u0119cia. Wymagania te lektor podaje do wiadomo\u015bci student\u00f3w w sylabusie lub na pierwszych zaj\u0119ciach.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Na ocen\u0119 ko\u0144cow\u0105 z zaj\u0119\u0107 j\u0119zykowych sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce elementy:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">aktywno\u015b\u0107 i zadania wykonywane na zaj\u0119ciach (25% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">wyniki sprawdzian\u00f3w, test\u00f3w cz\u0105stkowych i prac domowych (25% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">wynik testu ko\u0144cowego (50% oceny ko\u0144cowej).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Z testu ko\u0144cowego nale\u017cy uzyska\u0107 co najmniej 60% punkt\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Aby uzyska\u0107 ocen\u0119 pozytywn\u0105, nale\u017cy wykaza\u0107 si\u0119 osi\u0105gni\u0119ciami w odniesieniu do ka\u017cdej z wy\u017cej wymienionych kategorii (student, kt\u00f3ry otrzyma 0% w kt\u00f3rejkolwiek kategorii, nie uzyska zaliczenia).<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 24px 0; color: #444;\">Za zaliczenie 60 godzin zaj\u0119\u0107 student otrzymuje <strong>2 ECTS<\/strong>.<\/p>\n<details class=\"cnjo-details\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-radius:8px!important;padding:0!important;margin:0 0 24px 0!important;overflow:hidden!important;\">\n<summary class=\"cnjo-summary\" style=\"min-height:44px!important;display:flex!important;align-items:center!important;cursor:pointer!important;color:#00447C!important;font-size:1.05em!important;line-height:1.4!important;font-weight:600!important;padding:14px 18px!important;margin:0!important;\">Skala ocen<\/summary>\n<ul style=\"margin: 12px 0 0 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">99\u2013100% \u2013 5! (celuj\u0105cy)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">93\u201398% \u2013 5 (bardzo dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">87\u201392% \u2013 4+ (dobry plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">77\u201386% \u2013 4 (dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">71\u201376% \u2013 3+ (dostateczny plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">60\u201370% \u2013 3 (dostateczny)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= SEKCJA 4 ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"tradycyjne-30\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">4. Lektoraty tradycyjne (30 godzin)<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest uprzednie zapisanie si\u0119 na zaj\u0119cia z tego przedmiotu zgodnie z zasadami zapis\u00f3w na zaj\u0119cia.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Lektoraty tradycyjne obejmuj\u0105 30 godzin zaj\u0119\u0107 stacjonarnych. Obecno\u015b\u0107 na zaj\u0119ciach jest obowi\u0105zkowa. W semestrze mo\u017cna opu\u015bci\u0107 2 zaj\u0119cia bez usprawiedliwienia. Nieobecno\u015bci przekraczaj\u0105ce ten limit nale\u017cy usprawiedliwi\u0107 lub zaliczy\u0107 zgodnie z wymaganiami prowadz\u0105cego zaj\u0119cia. Wymagania te lektor podaje do wiadomo\u015bci student\u00f3w w sylabusie lub na pierwszych zaj\u0119ciach.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Na ocen\u0119 ko\u0144cow\u0105 z zaj\u0119\u0107 j\u0119zykowych sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce elementy:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">aktywno\u015b\u0107 i zadania wykonywane na zaj\u0119ciach (25% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">wyniki sprawdzian\u00f3w, test\u00f3w cz\u0105stkowych i prac domowych (25% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">wynik testu ko\u0144cowego (50% oceny ko\u0144cowej).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Z testu ko\u0144cowego nale\u017cy uzyska\u0107 co najmniej 60% punkt\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Aby uzyska\u0107 ocen\u0119 pozytywn\u0105, nale\u017cy wykaza\u0107 si\u0119 osi\u0105gni\u0119ciami w odniesieniu do ka\u017cdej z wy\u017cej wymienionych kategorii (student, kt\u00f3ry otrzyma 0% w kt\u00f3rejkolwiek kategorii, nie uzyska zaliczenia).<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 24px 0; color: #444;\">Za zaliczenie 30 godzin zaj\u0119\u0107 student otrzymuje <strong>1 ECTS<\/strong>.<\/p>\n<details class=\"cnjo-details\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-radius:8px!important;padding:0!important;margin:0 0 24px 0!important;overflow:hidden!important;\">\n<summary class=\"cnjo-summary\" style=\"min-height:44px!important;display:flex!important;align-items:center!important;cursor:pointer!important;color:#00447C!important;font-size:1.05em!important;line-height:1.4!important;font-weight:600!important;padding:14px 18px!important;margin:0!important;\">Skala ocen<\/summary>\n<ul style=\"margin: 12px 0 0 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">99\u2013100% \u2013 5! (celuj\u0105cy)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">93\u201398% \u2013 5 (bardzo dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">87\u201392% \u2013 4+ (dobry plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">77\u201386% \u2013 4 (dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">71\u201376% \u2013 3+ (dostateczny plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">60\u201370% \u2013 3 (dostateczny)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= SEKCJA 5 ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"polinternetowe\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">5. Lektoraty p\u00f3\u0142internetowe<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest uprzednie zapisanie si\u0119 na zaj\u0119cia z tego przedmiotu zgodnie z zasadami zapis\u00f3w na zaj\u0119cia.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Lektoraty p\u00f3\u0142internetowe obejmuj\u0105 zaj\u0119cia stacjonarne (30 godzin) oraz zaj\u0119cia prowadzone asynchronicznie na platformie Kampus lub Moodle (30 godzin).<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Obecno\u015b\u0107 na zaj\u0119ciach stacjonarnych jest obowi\u0105zkowa. W semestrze mo\u017cna opu\u015bci\u0107 2 zaj\u0119cia bez usprawiedliwienia. Nieobecno\u015bci przekraczaj\u0105ce ten limit nale\u017cy usprawiedliwi\u0107 lub zaliczy\u0107 zgodnie z wymaganiami prowadz\u0105cego zaj\u0119cia. Wymagania te lektor podaje do wiadomo\u015bci student\u00f3w w sylabusie lub na pierwszych zaj\u0119ciach.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Na ocen\u0119 ko\u0144cow\u0105 z lektoratu sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce elementy:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">\u0107wiczenia obowi\u0105zkowe na platformie Kampus lub Moodle (40% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">aktywno\u015b\u0107 i zadania wykonywane na zaj\u0119ciach stacjonarnych (30% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">test ko\u0144cowy (30% oceny ko\u0144cowej).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Student musi uzyska\u0107 wynik co najmniej 60% za zadania wykonywane na platformie Kampus lub Moodle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Z testu ko\u0144cowego nale\u017cy uzyska\u0107 co najmniej 60% punkt\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Aby uzyska\u0107 ocen\u0119 pozytywn\u0105, nale\u017cy wykaza\u0107 si\u0119 osi\u0105gni\u0119ciami w odniesieniu do ka\u017cdej z wy\u017cej wymienionych kategorii (student, kt\u00f3ry otrzyma 0% w kt\u00f3rejkolwiek kategorii, nie uzyska zaliczenia).<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 24px 0; color: #444;\">Za zaliczenie 60 godzin zaj\u0119\u0107 student otrzymuje <strong>2 ECTS<\/strong>.<\/p>\n<details class=\"cnjo-details\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-radius:8px!important;padding:0!important;margin:0 0 24px 0!important;overflow:hidden!important;\">\n<summary class=\"cnjo-summary\" style=\"min-height:44px!important;display:flex!important;align-items:center!important;cursor:pointer!important;color:#00447C!important;font-size:1.05em!important;line-height:1.4!important;font-weight:600!important;padding:14px 18px!important;margin:0!important;\">Skala ocen<\/summary>\n<ul style=\"margin: 12px 0 0 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">99\u2013100% \u2013 5! (celuj\u0105cy)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">93\u201398% \u2013 5 (bardzo dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">87\u201392% \u2013 4+ (dobry plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">77\u201386% \u2013 4 (dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">71\u201376% \u2013 3+ (dostateczny plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">60\u201370% \u2013 3 (dostateczny)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= SEKCJA 6 ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"e-lektoraty\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">6. E-lektoraty (lektoraty z przewag\u0105 nauczania online)<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest uprzednie zapisanie si\u0119 na zaj\u0119cia z tego przedmiotu zgodnie z zasadami zapis\u00f3w na zaj\u0119cia.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">E-lektoraty obejmuj\u0105 zaj\u0119cia stacjonarne oraz zaj\u0119cia prowadzone asynchronicznie na platformie Kampus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Obecno\u015b\u0107 na zaj\u0119ciach stacjonarnych jest obowi\u0105zkowa. Nale\u017cy uzyska\u0107 minimum 60% obecno\u015bci. Jest to warunkiem przyst\u0105pienia do testu ko\u0144cowego obejmuj\u0105cego ca\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142u, przeprowadzanego w sali. Nieobecno\u015bci przekraczaj\u0105ce ten limit nale\u017cy usprawiedliwi\u0107 lub zaliczy\u0107 zgodnie z wymaganiami prowadz\u0105cego zaj\u0119cia. Wymagania te lektor podaje do wiadomo\u015bci student\u00f3w w sylabusie lub na pierwszych zaj\u0119ciach.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Ponadto do testu ko\u0144cowego dopuszczane s\u0105 tylko osoby, kt\u00f3re uzyska\u0142y co najmniej 60% punkt\u00f3w za zadania na platformie, w tym co najmniej 60% punkt\u00f3w za zadania otwarte i co najmniej 60% punkt\u00f3w za zadania zamkni\u0119te.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Na ocen\u0119 ko\u0144cow\u0105 z lektoratu sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce elementy:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">\u0107wiczenia obowi\u0105zkowe na platformie Kampus (55% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">aktywno\u015b\u0107 i zadania wykonywane na zaj\u0119ciach stacjonarnych (15% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">test ko\u0144cowy (30% oceny ko\u0144cowej).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Z testu ko\u0144cowego nale\u017cy uzyska\u0107 co najmniej 60% punkt\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Je\u017celi student spe\u0142nia warunki dotycz\u0105ce zada\u0144 obowi\u0105zkowych na platformie Kampus oraz obecno\u015bci na zaj\u0119ciach stacjonarnych, a nie uzyska 60% punkt\u00f3w za test ko\u0144cowy, ma prawo do poprawy wyniku testu w kolejnym terminie zaliczenia.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 24px 0; color: #444;\">Za zaliczenie 60 godzin zaj\u0119\u0107 student otrzymuje <strong>2 ECTS<\/strong>.<\/p>\n<details class=\"cnjo-details\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-radius:8px!important;padding:0!important;margin:0 0 24px 0!important;overflow:hidden!important;\">\n<summary class=\"cnjo-summary\" style=\"min-height:44px!important;display:flex!important;align-items:center!important;cursor:pointer!important;color:#00447C!important;font-size:1.05em!important;line-height:1.4!important;font-weight:600!important;padding:14px 18px!important;margin:0!important;\">Skala ocen<\/summary>\n<ul style=\"margin: 12px 0 0 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">99\u2013100% \u2013 5! (celuj\u0105cy)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">93\u201398% \u2013 5 (bardzo dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">87\u201392% \u2013 4+ (dobry plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">77\u201386% \u2013 4 (dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">71\u201376% \u2013 3+ (dostateczny plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">60\u201370% \u2013 3 (dostateczny)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= SEKCJA 7 ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-section-card\" id=\"w-pelni-internetowe\" style=\"background:#fff!important;border:1px solid #e2e8f0!important;padding:30px!important;border-radius:8px!important;margin:0 0 40px 0!important;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.03)!important;scroll-margin-top:90px!important;\">\n<h2 class=\"cnjo-h2\" style=\"color:#00447C!important;font-size:1.4em!important;font-weight:600!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 20px 0!important;border-bottom:2px solid #00447C!important;padding:0 0 8px 0!important;\">7. Lektoraty w pe\u0142ni internetowe<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest uprzednie zapisanie si\u0119 na zaj\u0119cia z tego przedmiotu zgodnie z zasadami zapis\u00f3w na zaj\u0119cia.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Lektoraty prowadzone s\u0105 w ca\u0142o\u015bci przez internet na platformie Kampus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Na ocen\u0119 ko\u0144cow\u0105 z lektoratu sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce elementy:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">\u0107wiczenia obowi\u0105zkowe na platformie Kampus (70% oceny ko\u0144cowej);<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">test ko\u0144cowy (30% oceny ko\u0144cowej).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; color: #444;\">Aby otrzyma\u0107 zaliczenie, student musi uzyska\u0107 minimum 60% w ka\u017cdej kategorii.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 24px 0; color: #444;\">Za zaliczenie 60 godzin zaj\u0119\u0107 student otrzymuje <strong>2 ECTS<\/strong>.<\/p>\n<details class=\"cnjo-details\" style=\"background:#fbfcfd!important;border:1px solid #d9e4ec!important;border-radius:8px!important;padding:0!important;margin:0 0 24px 0!important;overflow:hidden!important;\">\n<summary class=\"cnjo-summary\" style=\"min-height:44px!important;display:flex!important;align-items:center!important;cursor:pointer!important;color:#00447C!important;font-size:1.05em!important;line-height:1.4!important;font-weight:600!important;padding:14px 18px!important;margin:0!important;\">Skala ocen<\/summary>\n<ul style=\"margin: 12px 0 0 0; padding-left: 20px; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">99\u2013100% \u2013 5! (celuj\u0105cy)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">93\u201398% \u2013 5 (bardzo dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">87\u201392% \u2013 4+ (dobry plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">77\u201386% \u2013 4 (dobry)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">71\u201376% \u2013 3+ (dostateczny plus)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">60\u201370% \u2013 3 (dostateczny)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<div class=\"cnjo-back-wrap\" style=\"text-align:right!important;border-top:1px solid #e2e8f0!important;padding-top:14px!important;margin-top:18px!important;\"><a class=\"cnjo-back-link\" href=\"#menu-podstrony\" style=\"display:inline-block!important;color:#00447C!important;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:4px!important;font-weight:600!important;font-size:15px!important;line-height:1.5!important;\">Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na tej stronie: 1. Zasady Regulaminu Studi\u00f3w UW2. Og\u00f3lne warunki zaliczenia3. Lektoraty tradycyjne (60h)4. Lektoraty tradycyjne (30h)5. Lektoraty p\u00f3\u0142internetowe6. E-lektoraty7. Lektoraty internetowe 1. Zaliczenie przedmiot\u00f3w \u2013 najwa\u017cniejsze zasady Regulaminu Studi\u00f3w UW Rozdzia\u0142 V Regulaminu Studi\u00f3w na Uniwersytecie Warszawskim okre\u015bla og\u00f3lne zasady zaliczania przedmiot\u00f3w oraz zwi\u0105zane z nimi prawa i obowi\u0105zki student\u00f3w. Poni\u017cej przedstawiamy najwa\u017cniejsze z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3682","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3682"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6222,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3682\/revisions\/6222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}