{"id":5979,"date":"2026-10-01T13:56:29","date_gmt":"2026-10-01T13:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=5979"},"modified":"2026-10-02T11:08:15","modified_gmt":"2026-10-02T11:08:15","slug":"dla-pracownikow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=5979","title":{"rendered":"Dla pracownik\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<style> .cnjo-karta { transition: box-shadow 0.3s ease !important; } .cnjo-karta:hover { box-shadow: 0 12px 25px rgba(0,0,0,0.15) !important; } <\/style>\n<div style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; color: #333333; line-height: 1.6; max-width: 100%; box-sizing: border-box; font-size: 16px;\">\n<p><!-- ================= STANDARDOWY BANER CNJO UW (Wysoko\u015b\u0107 200px) ================= --><\/p>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"margin-bottom: 30px; border-radius: 8px; overflow: hidden; box-shadow: 0 4px 15px rgba(11, 79, 124, 0.12); line-height: 0; font-size: 0; max-height: 200px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 200px; object-fit: cover; display: block; border: none; margin: 0; padding: 0; vertical-align: bottom;\" src=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-20-2026-11_11_30-AM.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p><!-- ================= NAWIGACJA (Pigu\u0142ki) ================= --><\/p>\n<div id=\"menu-podstrony\" class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #fbfcfd; border: 1px solid #d9e4ec; border-left: 4px solid #0b4f7c; padding: 20px 25px; border-radius: 0 8px 8px 0; margin-bottom: 40px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03); scroll-margin-top: 40px;\"><strong style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.1em; display: block; margin-bottom: 15px;\">Na tej stronie:<\/strong><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #eef6fb; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 8px 16px; border-radius: 20px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; border: 1px solid #d9e4ec; transition: background-color 0.2s;\" href=\"#strefa\">Strefa lektora<\/a><br \/>\n<a style=\"display: inline-block; background: #eef6fb; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 8px 16px; border-radius: 20px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; border: 1px solid #d9e4ec; transition: background-color 0.2s;\" href=\"#dziennik\">Dziennik<\/a><br \/>\n<a style=\"display: inline-block; background: #eef6fb; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 8px 16px; border-radius: 20px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; border: 1px solid #d9e4ec; transition: background-color 0.2s;\" href=\"#pracownik\">Zak\u0142adka \u201ePracownik\u201d na UW<\/a><br \/>\n<a style=\"display: inline-block; background: #eef6fb; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 8px 16px; border-radius: 20px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; border: 1px solid #d9e4ec; transition: background-color 0.2s;\" href=\"#komisje\">Komisje wyborcze<\/a><br \/>\n<a style=\"display: inline-block; background: #eef6fb; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 8px 16px; border-radius: 20px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; border: 1px solid #d9e4ec; transition: background-color 0.2s;\" href=\"#emeritus\">Emeritus<\/a><br \/>\n<a style=\"display: inline-block; background: #eef6fb; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 8px 16px; border-radius: 20px; font-weight: 600; font-size: 0.95em; border: 1px solid #d9e4ec; transition: background-color 0.2s;\" href=\"#in-memoriam\">In memoriam<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ================= STREFA LEKTORA ================= --><\/p>\n<h2 id=\"strefa\" style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.4em; font-weight: 600; margin: 0 0 20px 0; border-bottom: 2px solid #0b4f7c; padding-bottom: 8px; scroll-margin-top: 90px;\">Strefa lektora<\/h2>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 30px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03);\">\n<div style=\"background: #fffdf5; border-left: 4px solid #d97706; padding: 15px 20px; margin-bottom: 20px; border-radius: 0 6px 6px 0;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0; line-height: 1.6; color: #444;\">Strefa lektora to repozytorium materia\u0142\u00f3w wewn\u0119trznych (m.in. fotorelacje, formularze, hospitacje, vademecum). Dost\u0119p maj\u0105 do niej <strong>wy\u0142\u0105cznie pracownicy CNJO<\/strong> zalogowani poprzez konto w domenie uniwersyteckiej.<\/p>\n<p style=\"margin: 0; line-height: 1.6; color: #444;\">Je\u015bli jeste\u015b nowym pracownikiem i nie masz dost\u0119pu, popro\u015b kierownika swojego zespo\u0142u o wys\u0142anie zg\u0142oszenia do kuratora strony: <a style=\"color: #d97706; text-decoration: underline; font-weight: 600;\" href=\"mailto:bartosz.jurczak@uw.edu.pl\">bartosz.jurczak@uw.edu.pl<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fbfcfd; border: 1px solid #d9e4ec; padding: 20px; border-radius: 6px; margin-bottom: 25px;\"><strong style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.05em; display: block; margin-bottom: 10px;\">Jak korzysta\u0107 z formularzy w Strefie lektora?<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; line-height: 1.6; color: #444;\">\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">Zapisz jako w\u0142asny dokument Google: wybierz z menu <strong>Plik \u2192 Utw\u00f3rz kopi\u0119<\/strong> (<em>File \u2192 Make a copy<\/em>).<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">Pobierz na komputer w wybranym formacie: wybierz z menu <strong>Plik \u2192 Pobierz<\/strong> (<em>File \u2192 Download<\/em>).<\/li>\n<li>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107 tekst (Ctrl+A), skopiowa\u0107 (Ctrl+C) i wklei\u0107 do w\u0142asnego pliku.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #0b4f7c; color: #ffffff; padding: 12px 22px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 79, 124, 0.2);\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1hNVXUfoJ83a6YeHanR-zmxuKtzv9U1kY?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Otw\u00f3rz Stref\u0119 lektora \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Przycisk powrotu --><\/p>\n<div style=\"text-align: right; margin-bottom: 40px;\"><a style=\"display: inline-block; font-size: 0.9em; font-weight: 600; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 6px 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 4px; background-color: #fbfcfd;\" href=\"#menu-podstrony\">\u2191 Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<p><!-- ================= DZIENNIK ================= --><\/p>\n<h2 id=\"dziennik\" style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.4em; font-weight: 600; margin: 0 0 20px 0; border-bottom: 2px solid #0b4f7c; padding-bottom: 8px; scroll-margin-top: 90px;\">Dziennik<\/h2>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 30px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03);\">\n<p style=\"margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.6; color: #444;\">Dziennik Centrum Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych to oficjalne repozytorium zawieraj\u0105ce najwa\u017cniejsze dokumenty zwi\u0105zane z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 jednostki (w tym uchwa\u0142y i zarz\u0105dzenia wewn\u0119trzne).<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #0b4f7c; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 79, 124, 0.2);\" href=\"https:\/\/dokumenty.uw.edu.pl\/dziennik\/DCNJE\/SitePages\/Strona%20g%C5%82%C3%B3wna.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przejd\u017a do Dziennika CNJO \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Przycisk powrotu --><\/p>\n<div style=\"text-align: right; margin-bottom: 40px;\"><a style=\"display: inline-block; font-size: 0.9em; font-weight: 600; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 6px 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 4px; background-color: #fbfcfd;\" href=\"#menu-podstrony\">\u2191 Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<p><!-- ================= ZAK\u0141ADKA PRACOWNIK UW ================= --><\/p>\n<h2 id=\"pracownik\" style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.4em; font-weight: 600; margin: 0 0 20px 0; border-bottom: 2px solid #0b4f7c; padding-bottom: 8px; scroll-margin-top: 90px;\">Zak\u0142adka \u201ePracownik\u201d na stronie UW<\/h2>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 30px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03);\">\n<p style=\"margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.6; color: #444;\">G\u0142\u00f3wna zak\u0142adka dla pracownik\u00f3w na portalu Uniwersytetu Warszawskiego. Znajdziesz w niej m.in. aktualne komunikaty, instrukcje, informacje o szkoleniach oraz baz\u0119 przydatnych kontakt\u00f3w.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #0b4f7c; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 79, 124, 0.2);\" href=\"https:\/\/www.uw.edu.pl\/pracownik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przejd\u017a do zak\u0142adki \u201ePracownik\u201d \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Przycisk powrotu --><\/p>\n<div style=\"text-align: right; margin-bottom: 40px;\"><a style=\"display: inline-block; font-size: 0.9em; font-weight: 600; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 6px 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 4px; background-color: #fbfcfd;\" href=\"#menu-podstrony\">\u2191 Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<p><!-- ================= KOMISJE WYBORCZE ================= --><\/p>\n<h2 id=\"komisje\" style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.4em; font-weight: 600; margin: 0 0 20px 0; border-bottom: 2px solid #0b4f7c; padding-bottom: 8px; scroll-margin-top: 90px;\">Komisje wyborcze<\/h2>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 30px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03);\">\n<p style=\"margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.6; color: #444;\">Sekcja po\u015bwi\u0119cona dzia\u0142alno\u015bci komisji wyborczych Centrum Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych. Znajdziesz tu uchwa\u0142y, komunikaty oraz terminarze wyborcze.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #0b4f7c; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 79, 124, 0.2);\" href=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=3634\">Zobacz sekcj\u0119 \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Przycisk powrotu --><\/p>\n<div style=\"text-align: right; margin-bottom: 40px;\"><a style=\"display: inline-block; font-size: 0.9em; font-weight: 600; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 6px 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 4px; background-color: #fbfcfd;\" href=\"#menu-podstrony\">\u2191 Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<p><!-- ================= EMERITUS ================= --><\/p>\n<h2 id=\"emeritus\" style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.4em; font-weight: 600; margin: 0 0 20px 0; border-bottom: 2px solid #0b4f7c; padding-bottom: 8px; scroll-margin-top: 90px;\">Emeritus<\/h2>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 30px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03);\">\n<p style=\"margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.6; color: #444;\">Miejsce po\u015bwi\u0119cone emerytowanym pracownikom i wyk\u0142adowcom CNJO, kt\u00f3rzy przez lata budowali renom\u0119 i dorobek naszej jednostki.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #0b4f7c; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 79, 124, 0.2);\" href=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=3641\">Zobacz sekcj\u0119 \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Przycisk powrotu --><\/p>\n<div style=\"text-align: right; margin-bottom: 40px;\"><a style=\"display: inline-block; font-size: 0.9em; font-weight: 600; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 6px 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 4px; background-color: #fbfcfd;\" href=\"#menu-podstrony\">\u2191 Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<p><!-- ================= IN MEMORIAM ================= --><\/p>\n<h2 id=\"in-memoriam\" style=\"color: #0b4f7c; font-size: 1.4em; font-weight: 600; margin: 0 0 20px 0; border-bottom: 2px solid #0b4f7c; padding-bottom: 8px; scroll-margin-top: 90px;\">In memoriam<\/h2>\n<div class=\"cnjo-karta\" style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 30px; border-radius: 8px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.03);\">\n<p style=\"margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.6; color: #444;\">Strona upami\u0119tniaj\u0105ca zmar\u0142ych pracownik\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w CNJO.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #0b4f7c; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 79, 124, 0.2);\" href=\"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/?page_id=4667\">Zobacz sekcj\u0119 \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Przycisk powrotu --><\/p>\n<div style=\"text-align: right; margin-bottom: 40px;\"><a style=\"display: inline-block; font-size: 0.9em; font-weight: 600; color: #0b4f7c; text-decoration: none; padding: 6px 12px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 4px; background-color: #fbfcfd;\" href=\"#menu-podstrony\">\u2191 Powr\u00f3t do menu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na tej stronie: Strefa lektora Dziennik Zak\u0142adka \u201ePracownik\u201d na UW Komisje wyborcze Emeritus In memoriam Strefa lektora Strefa lektora to repozytorium materia\u0142\u00f3w wewn\u0119trznych (m.in. fotorelacje, formularze, hospitacje, vademecum). Dost\u0119p maj\u0105 do niej wy\u0142\u0105cznie pracownicy CNJO zalogowani poprzez konto w domenie uniwersyteckiej. Je\u015bli jeste\u015b nowym pracownikiem i nie masz dost\u0119pu, popro\u015b kierownika swojego zespo\u0142u o wys\u0142anie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5979","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5979"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6029,"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5979\/revisions\/6029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szjo.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}