10 odcinek podcastu Kuchnia Metodyczna
Z przyjemnością zapowiadamy dziesiąty odcinek podcastu „Kuchnia Metodyczna”: „Zupa na gwoździu czy dieta pudełkowa?” Tym razem zastanowimy się, co wspólnego mają te kulinarne metafory z… AI w dydaktyce językowej)
Zapraszamy do słuchania:
“Zupa na gwoździu czy dieta pudełkowa”:
Pozdrawiamy serdecznie,
Justyna i Magda
Najnowszy odcinek podcastu Kuchnia Metodyczna
W najnowszym odcinku Kuchni Metodycznej rozmawiamy o języku- pośredniku w nauczaniu języków obcych. Kiedy pomaga, a kiedy przeszkadza? Jak znaleźć złoty środek między „trochę” a „za dużo”? Posłuchajcie – będzie metodycznie, praktycznie i (jak zawsze) z odrobiną smaku!
Zapraszamy do słuchania:
“Między szczyptą a przesadą. O języku pośredniku”:
Pozdrawiamy serdecznie,
Justyna i Magda
I edycja Festiwalu 10-minute plays – podziękowania i zdjęcia
🎭 10 minut to za krótko, żeby podziękować wszystkim zaangażowanym w I edycję Festiwalu 10-minute plays, ale spróbujemy! Ukłony kierujemy dziś w stronę naszych przyjaciół i dziękujemy:
♦️ Doktor Elżbiecie Grzyb z CNJO – pomysłodawczyni, inicjatorce i koordynatorce naszego Komitetu Organizacyjnego, która przez ostatnie kilka lat włożyła wyjątkowe zaangażowanie w popularyzację tematu 10-min plays i zebrała społeczność pasjonatów, dzięki czemu festiwal stał się faktem,
♦️Dyrektorowi CNJO dr. Andrzejowi Dąbrowskiemu oraz Zastępczyni ds. dydaktycznych dr Annie Cegiełce, kierowniczce Zespołu Języka Angielskiego, Annie Łętowskiej-Mickiewicz oraz wszystkim osobom wspierającym pomysł,
♦️ Profesorowi Markowi Rudnickiemu z George Mason University, Virginia, za entuzjastyczne przyjęcie zaproszenia do pracy w projekcie i bycie wspierającym jurorem w Konkursie na 10-minute play,
♦️ Canal+ Polska, naszemu strategicznemu sponsorowi, ale przede wszystkim ludziom stojącym za tą jakościową marką, którzy uwierzyli w nasz pomysł – szczególnie pani Prezes Zarządu i Dyrektor Generalnej, Edycie Sadowskiej, która ku naszej radości dotarła do nas osobiście w piątek,
♦️ Teatrowi Witkacego im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem, a w szczególności jego aktorom, Joannie Banasik i Krzysztofowi Wnukowi, którzy towarzyszą projektowi od lat i swoim dobrym duchem oraz warsztatem wsparli bezpośrednio przygotowanie zespołów na scenę,
♦️ Zespołowi Pałacyku Konopackiego działającemu przy Domu Kultury Praga, który ugościł nas w swoich progach z otwartością i zaangażowaniem, o których marzyć może każdy nowy festiwal,
♦️Teatrowi Potem-o-tem za ufundowanie nagród dla autorów i piękną solidarną postawę dla sztuki niezależnej,
♦️Zespołowi Radia Kampus – naszemu patronowi medialnemu, który tak aktywnie chciał nas słuchać i podawać opowieść o 10-minute plays dalej w świat.
A teraz zapraszamy serdecznie do obejrzenia zdjęć autorstwa Grażyny Jakubowskiej, gdyż każde kolejne słowo będzie jak niepotrzebna plama na ciszy i nicości (S. Beckett)!
Zachęcamy też do pozostania na bieżąco z działaniami Festiwalu i do obserwowania kanałów w mediach społecznościowych na Facebooku (Festiwal 10-minute plays) i na Instagramie (@10mpfestival).
O DNA i historii wydarzenia można też przeczytać więcej w festiwalowym zinie, który znajduje się w otwartym dostępie tutaj: https://tinyurl.com/10mpfzin
Studencki Komitet Organizacyjny Festiwalu 10-min plays
II EDYCJA KONKURSU NA 10 – MINUTE PLAY RUSZYŁA!
Szanowni Państwo,
Zapraszamy do udziału w II edycji konkursu na 10-minute play „Fail Better”. Tegorocznym
tematem jest porażka – jej miejsce (lub nieobecność) we współczesnej kulturze i języku.
Inspirują nas słowa Samuela Becketta: „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail
again. Fail better”.
Impulsem do podjęcia tej refleksji było tegoroczne seminarium „Fail Worse”, zorganizowane
podczas Trinity Arts and Humanities Research Festival w Trinity College w Dublinie.
Rozmowy tam prowadzone ujawniły, jak wiele pytań o sens naszych wyborów i wartości
pozostaje niewypowiedzianych.
Czy w kulturze zdominowanej przez potrzebę efektywności jest miejsce na porażkę? Kto dziś
definiuje, czym jest sukces – i na jakich warunkach mamy go osiągać? Czy porażka ma
istnieć jedynie w funkcji „stadium przejściowego” na drodze do zwycięstwa? I jak mówić o
niej inaczej niż w kategoriach binarnych?
Chcielibyśmy, aby refleksja na temat porażki stała się okazją do rozpoznania własnych
potrzeb i ograniczeń. Wierzymy, że ten temat może być wyzwalający i otwierać przestrzeń
dla alternatywnych sposobów myślenia, działania i bycia.
Zachęcamy do twórczego dialogu z tymi pytaniami – zarówno w języku polskim, jak i
angielskim.
Prace zbieramy do 28.02.2026 pod adresem mailowym Festiwalu – 10mpfestival@gmail.com.
Szczegółowy regulamin konkursu można pobrać stąd. Zapraszamy też do
odwiedzenia naszych mediów społecznościowych – IG: @10mpfestival i FB: Festiwal 10-minute plays.
Dr Elżbieta Grzyb
i Komitet Organizacyjny Festiwalu 10-minute plays
5. odcinek podcastu Kuchnia Metodyczna
Czy ocena to pomoc, czy presja? W najnowszym, piątym odcinku podcastu Kuchnia Metodyczna rozmawiamy o ocenianiu – zbliża się koniec semestru, więc to temat szczególnie na czasie.
Zastanawiamy się, jak oceniać mądrze i wspierająco, jak unikać najczęstszych błędów oraz dlaczego ocenianie przypomina… kuchnię włoską.
Zapraszamy do słuchania:
„Ocenianie al dente – jak nie rozgotować potencjału ucznia?” https://youtu.be/7zL6GsYneaE
Pozdrawiamy serdecznie,
Justyna i Magda
8 maja Dzień Żałoby na UW
Zgodnie z decyzją prof. Alojzego Z. Nowaka, rektora UW, 8 maja jest Dniem Żałoby, bez zajęć dydaktycznych i wykonywania pracy na Uniwersytecie Warszawskim. Społeczność uczelni jest wstrząśnięta brutalnym zabójstwem, do którego doszło na Kampusie Głównym UW. Niech Dzień Żałoby będzie czasem na refleksję nad pojawiającymi się aktami przemocy i agresji w przestrzeni akademickiej.
https://www.uw.edu.pl/%e2%80%8bdzien-zaloby-na-uw/
Warsztaty Teatralne. Projekt Festiwal 10-minute plays
W Centrum Nauczania Języków Obcych trwają intensywne przygotowania do pierwszego w Polsce Festiwalu 10-minute plays. W ostatni weekend kwietnia w Pałacyku Konopackiego (Dom Kultury Praga) i budynku CNJO odbyły się warsztaty teatralne dla uczestników projektu, w tym – autorów prac zgłoszonych do konkursu na napisanie 10-minute play “My, ludzie tak robimy”. Spotkanie warsztatowe otworzył dyrektor CNJO, dr Andrzej Dąbrowski.
Warsztaty prowadzili Krzysztof Wnuk i Joanna Banasik, aktorzy Teatru Witkacego już od wielu lat współpracujący z CNJO w ramach zajęć “10-minute plays odsłona druga, czyli wyrwij się codzienności”. W ciągu trzech dni intensywnej pracy twórczej przygotowaliśmy inscenizacje sześciu autorskich 10-minute plays nagrodzonych w konkursie literackim. Sztuki będą prezentowane zarówno w języku polskim, jak i angielskim.
Serdecznie zapraszamy na nasz Festiwal 16 maja w Pałacyku Konopackiego (Dom Kultury Praga) w godzinach 18:00 – 20:30. Tymczasem zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z warsztatów (fot. Grażyna Jakubowska).
Organizator wydarzenia: Uniwersytet Warszawski, Centrum Nauczania Języków Obcych UW
Sponsor wydarzenia: Canal + Polska
Partnerzy: Teatr im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem, Radio Kampus

Festiwal 10-minute plays
Drodzy sympatycy 10-minute plays, już dzisiaj chcemy Was zaprosić na pierwszy w Polsce Festiwal 10-minute plays. W trakcie wydarzenia zaprezentujemy sztuki nagrodzone w konkursie literackim „My, ludzie, tak robimy”.
Inscenizacje sztuk przygotujemy w trakcie warsztatów teatralnych prowadzonych przez Joannę Banasik i Krzysztofa Wnuka, aktorów Teatru im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem, który jest partnerem Festiwalu. Sponsorem warsztatów i wydarzenia jest Canal+, wspiera nas też Radio Kampus.
Spotykamy się 16 maja w Pałacyku Konopackiego na Pradze. Szczegóły wydarzenia wkrótce. Zostańcie z nami, będziemy na bieżąco informować o toczących się przygotowaniach.
LETNIA AKADEMIA NAUCZYCIELA J. ROSYJSKIEGO 2025
Centrum Nauczania Języków Obcych UW zaprasza na LETNIĄ AKADEMIĘ NAUCZYCIELA JĘZYKA ROSYJSKIEGO.
Informacje poniżej


































